Envaya: Hariri tafsiri kwenye ukurasa huu

Asili	Kiswahili
(document)	(Bila tafsiri)	Hariri
(image) – ZOP have been working ceaselessly throughout the night and day to help victims, families and survivors of Mv Spice islander's ferry tragedy.	(image) – ZOP wamekuwa wakifanya kazi ceaselessly za usiku, na siku ya kusaidia wahanga wa familia, na waathirika wa kivuko janga MV Spice Kisiwani wa.	Hariri
(image) The participants at the prayer	(image) washiriki katika sala	Hariri
(document)	(Bila tafsiri)	Hariri
(image) ZOP members helping sick patient at mass prayer at Maisara on 12th september 2011	(image) ZOP wanachama kusaidia mgonjwa katika sala umati mkubwa wa Maisara juu ya Septemba 12, 2011	Hariri
(image) ZOP participated in mass prayer at Maisara September 12, 2011. Thousands of people attended prayers on Monday evening for those lost in Saturday’s Spice Islander ferry disaster.	(image) ZOP walishiriki katika sala umati mkubwa wa Maisara Septemba 12, 2011. Maelfu ya watu walihudhuria sala ya Jumatatu jioni kwa ajili ya wale waliopotea katika maafa Jumamosi Spice Kisiwani feri.	Hariri
(document)	(Bila tafsiri)	Hariri
Dear friends – ZOP have been working ceaselessly throughout the nights and days to help victims, families and survivors of the Mv. Spice Islanders ferry tragedy. – Many individuals and companies have been in contact with the Government and ZOP on making...	Wapenzi – ZOP wamekuwa wakifanya kazi usiku na ceaselessly katika siku ya kusaidia wahanga wa familia, na waathirika wa MV. Spice Islanders feri janga. – Watu wengi na makampuni ya kuwa katika kuwasiliana na Serikali na ZOP juu ya kuhakikisha kinachohitajika...	Hariri
(image) The presidents at the prayer	(image) marais katika sala	Hariri
(document)	(Bila tafsiri)	Hariri

/zop/news: Kiswahili