Envaya

Ubusobanuro: English (en): trans: trans:stale_trans_from_to

Base (Kinyarwanda) English
Uru rupapuro rwasemuwe kuva muri {origlang}, ariko uru rurimi {curlang} rwakoreshejwe ntirugezweho
Parts of this page have been translated from {origlang}, but the {curlang} version is out of date.

Kugirango ugire icyo uhindura kubyo wasemuye, ugomba kwinjira mu rubuga Injira · Iyandikishe

Ibitekerezo

Text shown at the top of pages where the content was translated from its original language to the language of the website visitor, but the content of the page has changed since the translation was created.

{origlang} is a placeholder for the language the content was originally written in.

{curlang} is a placeholder for the language currently being used by the website visitor.
11 Gicurasi, 2011 by youngj

Ibyasobanuwe

Ubuyobozi
24 Nyakanga, 2011
Parts of this page have been translated from {origlang}, but the {curlang} version is out of date.
Ubuyobozi
28 Mata, 2011
This page has been translated from {origlang}, but the {curlang} version is out of date.
Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera