Envaya

Tafsiri: English (en): Interface Text

AsiliEnglish
Tafadhali chagua angalau sekta moja kuendana na shirika lako.Please select at least one sector that applies for your organization.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Chagua mkoa wakoSelect your region
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Mkoa:Region:
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Mji:City:
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Hili litaonyeshwa juu ya ukurasa wako mkuu.This will appear at the top of your homepage.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Tafadhali ingiza lengo la shirika lako.Please enter the mission of your organization.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Endelea kujiandikishaContinue registration
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Kama shirika lako halionyeshi juu, bonyeza kitufe hapo chini kuendelea na kuumba akaunti mpya kwa shirika lako.If your organization is not shown above, click the button below to continue and create a new account for your organization.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Kama shirika lako likionyesha chini, libonyeze kufungua kwa kutumia jina lake la mtumiaji na neno la siri.If your organization is shown below, click on it to log in using your organization's existing username and password.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Shirika limewahi kujiandikisha?Organization already registered?
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Hongera! Akaunti yako imeumbwa.Congratulations! Your account was created successfully.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Neno lako la siri si gumu kulidhani. Tafadhali chagua neno jingine la siri.Your password is too easy to guess. Please choose a different password.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Maneno mawili ya siri uliyoingiza hayajakuwa sawa. Tafadhali jaribu kuyaingiza tena.The two passwords you entered did not match. Please try entering them again.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Mtu mwengine ameandikisha jina hilo la mtumiaji. Tafadhali chagua jingine.Somebody else has already registered that username. Please choose another.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Tafadhali ingiza jina la shirika lako.Please enter your organization's name.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri