Envaya
Ubusobanuro
:
English (en)
: Interface Text
Akayunguruzo
Yose
Not translated
Translated
Unapproved
Approved
« Inyuma
1
2
3
4
...
30
31
32
Ahakurikira »
Base
English
Hitamo byibura urwego rumwe rujyanye n'ikigo cyanyu
Please select at least one sector that applies for your organization.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Hitamo akarere kawe
Select your region
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Akarere
Region:
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Umugi
City:
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Ibi bizagaragara hejuru ku rupapuro rwawe rw'itangiriro
This will appear at the top of your homepage.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
andika intego y'ikigo cyanyu
Please enter the mission of your organization.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Komeza wiyandikishe
Continue registration
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Niba ikigo cyawe kitagaragara hejuru, kanda buto yo hasi kugira ngo ukomeze unafungure konti y'ikigo cyanyu
If your organization is not shown above, click the button below to continue and create a new account for your organization.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Niba ikigo cyawe kigaragara hasi gikandeho kugira ngo ufungure ukoresheje izina n'ijambo ry'ibanga by'ikigo cyanyu bisanzwe bizwi
If your organization is shown below, click on it to log in using your organization's existing username and password.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Ikigo gisanzwe cyanditswe?
Organization already registered?
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
turagushimiye! Konti yawe wayifunguye neza
Congratulations! Your account was created successfully.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
ijambo ryawe ry'ibanga wakoresheje byakoroha kurimenya. Hitamo irindi jambo
Your password is too easy to guess. Please choose a different password.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
amagambo abiri y'ibanga wakaresheje ntabwo ariyo. Ongera uyandike bushya
The two passwords you entered did not match. Please try entering them again.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
hari undi muntu wakoresheje iri zina. Gerageza uhitemo irindi
Somebody else has already registered that username. Please choose another.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Andika izina ry'ikigo cyanyu
Please enter your organization's name.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
« Inyuma
1
2
3
4
...
30
31
32
Ahakurikira »