| Ijambo | Base | English | Ibyasubijwe | Igihe gishyizweho |
|---|---|---|---|---|
| design:header:chooseimage | Hitamo igishushanyo cyo gukoresha kumutwe w'urubuga: | Choose an image to use as your website header: | Prompt for organizations to select a custom header image from their computer. | 11 Gicurasi, 2011 by youngj |
| design:logo | Ikirango cy'ikigo | Logo | Heading for the section that allows organizations to upload their logo. | 11 Gicurasi, 2011 by youngj |
| design:theme:red | Icyuma kibengerana | Red | Name of this theme: http://envaya.org/envaya?__theme=red | 11 Gicurasi, 2011 by youngj |
| design:theme:beads | Amasaro | Beads | Name of this theme: http://envaya.org/envaya?__theme=beads | 11 Gicurasi, 2011 by youngj |